PL Szeroki program produkcyjny PFN PAFANA S.A. obejmuje: - noże tokarskie składane z płytkami wymiennymi w systemie mocowania płytki: S, P, P-K, C, M - noże tokarskie składane do rowkowania, - noże tokarskie składane do przecinania i wcinania, - noże tokarskie składane do nacinania gwintów, - noże tokarskie składane do płytek ceramicznych, EN A wide production programme of PFN PAFANA S.A. covers: - toolholders for replaceable indexable inserts, with the following insert fixing systems: - „S” SYSTEM - „P” SYSTEM - „M” SYSTEM - „C” SYSTEM; • toolholders for grooving; • toolholder for parting and undercutting; • toolholders for threading ; • toolholders for ceramic inserts; D Im Rahmen der Breite des Produktionsprogramms der Firma PFN PAFANA S.A. wird Folgendes produziert: - Klemmhalter mit Wendeschneidplatten im Plattenbefestigungssystem S, P, P-K, C, M - Klemmhalter zum Sicken, - Klemmhalter zum Stechdrehen und Innenstechdrehen, - Klemmhalter zum Gewindedrehen, - Klemmhalter für Keramik-Wendeschneidplatten RU Широкая производственная программа PFN PAFANA S.A. включает: - резцы токарные сборные со съемными пластинами в системе крепления пластины S, P, P-K, C, M - резцы токарные сборные для бороздок, - резцы токарные сборные для разрезания и врезания, - резцы токарные сборные длят нарезки резьбы, - резцы токарные сборные для керамической пластин,

Frezy trzpieniowe walcowo-czołowe / Slot and end mills / Цилиндрическо торцевая фреза. Frezy nasadzane walcowo-czołowe / End mill and sqare cutters / Насадная цилиндрическо-торцевая фреза. Frezy piłkowe do frezowania rowków i przecinania- płytki LFMX / Metal slitting saws for grooving and patring - LFMX inserts / Фрез для фрезерования пазов и разрезания - пластины LFMX. Frezy tarczowe trzpieniowe - płytki PTN / Grooving cutters - PTN/ Фрез для фрезерования пазов - пластины PTN. Frezy składane nasadzane tarczowe trzystronne SDKT/ Side and face milling cutters three-sided - SDKT inserts / Насадная щитовые - трёхсторонние фреза - пластины SDKT.

WYTACZADŁA / BORING BARS / БОРШТАНГИ. Modułowy system wytaczarski “MULTI PAFANA” / Boring modular system “MULTI PAFANA “ Модульная система вытачивания “MULTI PAFANA”. NWG... 24-180 NWGU... 180-460 NWGM...180-560 NWGD...10-260 NWGU/D...180-460 NWGD...260-560 Przedłużki do narzędzi wytaczarskich dwuostrzowych NWP.... Extension bars for twin edge boring tools NWP... Хвостовина для двухлезвийных инструментов для вытачивания NWP.... Przedłużki NWP.....R ze złączem promieniowym do narzędzi wytaczarskich: NWG...., NWGD... Extension bars NWP..R. with radial joint for boring tools : NWG..., NWGD.... Хвостовины NWP...R с радиусном стыком для инструментов для вытачивания: NWG...., NWGD.... Chwyty ze złączem promieniowym do narzędzi wytaczarskich PAFANA Taper shanks with radial joint for boring tools PAFANA Конусы с радиусном стыком для инструментов для вытачивания PAFANA Chwyty NWHSK-.. do narzędzi wytaczarskich: NWG...., NWGD.... Taper shanks NWHSK-.. for boring tools: NWG...., NWGD.... Конусы NWHSK-.. для инструментов для вытачивания: NWG...., NWGD.... Chwyty stożkowe NW....-.. do narzędzi wytaczarskich: NWG...., NWGD.... Taper shanks NW....-.. for boring tools: NWG...., NWGD.... Конусы NW....-.. для инструментов для вытачивания: NWG...., NWGD.... Chwyty stożkowe “UNIWERSALNE” do narzędzi wytaczarskich . “Universal” Taper shanks for boring tools. “Универсалъные” конусы для инструментов для вытачивания.

WIERTŁA SKŁADANE / INDEXABLE INSERT DRILLS / СВЕРЛА СБОРНЫЕ. A. Wiertła składane / L = 2D i L = 3D / z płytkami wymiennymi WCMT... / Indexable inserts drills L= 2D and L= 3D with WCMT... indexable inserts. Сверла сборные / L = 2D и L= 3D / под пластины WCMT.....

POGŁĘBIACZE SKŁADANE / COUNTERBORERS/ ЗЕНКОВКИ СБОРНЫЕ. A. Pogłębiacze składane: R922...-... / Counterborers: R922...-... / Зенковки сборные: R922...-....

PŁYTKI WIELOOSTRZOWE / INDEXABLE INSERTS / МНОГОГРАННЫЕ ПЛАСТИНЫ TOCZENIE / TURNING / ТОЧЕНИЕ. 1. PŁYTKI UJEMNE / NEGATIVE INSERTS / ОТРИЦАТЕЛЬНЫЕ ПЛАСТИНЫ 2. PŁYTKI DODATNIE / POSITIVE INSERTS / ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЕ ПЛАСТИНЫ. 3. DO PRZECINANIA - LFMX / FOR PARTING - LFMX / ПЛАСТИНЫ ДЛЯ ОТРЕЗАНИЯ - LFMX. 4. DO PRZECINANIA, ROWKOWANIA - PT... / FOR PARTING, GROOVING - PT... ДЛЯ ОТРЕЗАНИЯ, ПЛАСТИНЫ ДО ТОЧЕНИЯ КАНАВКОВ - PT.... 5. DO GWINTOWANIA / FOR THREADING / ПЛАСТИНЫ ДЛЯ РЕЗБЫ. Zastosowanie. Application. Применение. 6. DO ROWKOWANIA - DIN... / FOR GROOVING - DIN... / ПЛАСТИНЫ ДО ТОЧЕНИЯ КАНАВКОВ - DIN.... FREZOWANIE / MILLING / ФРЕЗЕРОВАНИЕ. 7. DO FREZOWANIA / FOR MILLING / ДЛЯ

NOŻE TOKARSKIE Z LUTOWANYMI PŁYTKAMI Z WĘGLIKÓW SPIEKANYCH / BRAZED TURNING TOOLS / РЕЗЦЫ ТОКАРНЫЕ С ПЛАСТИНАМИ ИЗ ВЁРДЫХ СЛАВОВ.

NOŻE TOKARSKIE ZE STALI SZYBKOTNĄCEJ / HIGH-SPEED-STEEL TURNING TOOL / РЕЗЦЫ ТОКАРНЫЕ ИЗ БЫСТРОРЕЖУЩЕЙ СТАЛИ.